Nghĩa của từ "good accounting makes good friends" trong tiếng Việt
"good accounting makes good friends" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
good accounting makes good friends
US /ɡʊd əˈkaʊntɪŋ meɪks ɡʊd frendz/
UK /ɡʊd əˈkaʊntɪŋ meɪks ɡʊd frendz/
Thành ngữ
tiền bạc phân minh, ái tình dứt khoát
the idea that clear financial arrangements and the prompt settlement of debts help to maintain healthy friendships and prevent disputes
Ví dụ:
•
We should split the bill exactly as we agreed; after all, good accounting makes good friends.
Chúng ta nên chia hóa đơn đúng như đã thỏa thuận; dù sao thì tiền bạc phân minh, ái tình dứt khoát.
•
I prefer to pay you back immediately because good accounting makes good friends.
Tôi muốn trả lại tiền cho bạn ngay lập tức vì tiền bạc phân minh mới giữ được bạn bè.